SC Kirchdorf

Endlich war es wieder so weit: Derby-Zeit. Bei bestem Wetter empfing uns die Reserve der Kranzberger, welche die letzten beiden Heimspiele gewinnen konnten und dringend weitere Punkte benötigen. Wieder einmal konnte unser Trainer auf einen sehr breiten Kader zurückgreifen, sodass es im Kranzberger Auswechselhäuschen sehr kuschlig war.

Noch bevor es sich jeder gemütlich machte, bejubelte man schon das erste Tor von Tim Schwenk, dieses Mal wieder mit dem Außenrist. Im weiteren Verlauf der ersten Halbzeit sammelten wir neben Torchancen eifrig gelbe Karten, wobei wir mit den Schiedsrichterentscheidungen nicht immer zufrieden waren. Trotz unserer Überlegenheit auf dem Platz gingen wir mit nur einem Tor Vorsprung in die Kabine, wir wussten dass wir mehr abliefern müssen. 10 Minuten nach Wiederanpfiff erlöst uns Johannes ‚Hanse‘ Siebler mit einem Fernschuss zum 0:2. Wir erspielten uns weiterhin mit den beiden pfeilschnellen Kollegen Max Köppl und Stefan Rubsch gute Chancen, konnten jedoch leider keine nutzen. Nach 90 Minuten stand es dann fest: Die Mannschaft bekommt nach langer Zeit endlich wieder ein „Zu-Null-Bier“ gestellt.

Wir hoffen sehr auf den Klassenerhalt der Kranzberger und wünschen hierfür viel Erfolg, sodass wir nächstes Jahr bestmöglich wieder ein „Doppel-Derby“ abhalten können.

Was für ein Spiel! Ein richtiger Kracher zwischen der ersten Mannschaft von SV Dietersheim und dem SC Kirchdorf II. Gleich von Anfang an war Kirchdorf wie ein Rudel hungriger Wölfe, bereit, dieses Match zu ihren Gunsten zu entscheiden. Schon in der 15. Minute gab’s ’ne Gelbe für Jürgen Rausch (10), und der hat wohl mit seiner Glaskugel die Unsportlichkeits-Show der Dietersheimer vorhergesagt.

Aber unser Stephan ‚Flausch‘ Fischer (9) hat sich davon nicht beeindrucken lassen und ballert uns in der 17. Minute mit einem schönen Treffer das 1:0 für Kirchdorf rein. Die Dietersheimer wurden langsam ungehalten und haben versucht, mit anderen (eher unsportlichen) Mitteln das Spiel zu drehen. Jürgen Rausch (10) hat dann auch 9 Minuten nach seiner Gelben eine 10 minütige Zwangspause eingelegt und uns damit den Weg geebnet, das offensive Pressing auszunutzen, was in einem Elfmeter in der 29. Minute resultierte. Unser Eichler Habicht (11) hat den Elfer eiskalt zum 2:0 verwandelt.

Damit war es jedoch mit der Wut der Dietersheimer noch lange nicht gewesen. Kaum hatte Walace Rodrigues Viana (9) seine Gelbe abgekriegt, hat er sich gleich danach in der selben Minute noch eine 10-minütige Auszeit verdient. Da standen plötzlich 11 Kirchdorfer gegen 9 Dietersheimer auf dem Platz. Und das hat unser Garrison Traudel (20) genutzt, um in der 34. Minute mit einem genialen Distanzschuss auf 3:0 zu erhöhen.

Jürgen Rausch war fast so schnell wieder draußen, wie er reingekommen war, aber diesmal für immer mit einer Gelb-Roten Karte in der 41. Minute. Die erste Hälfte endete mit klarer Kirchdorfer Überlegenheit und hitzköpfigen, foulspielbegeisterten Dietersheimern.

Die zweite Hälfte war zwar nicht so torreich wie die erste, aber das Kartenspektakel war faszinierender als eine Zaubershow der Ehrlich Brothers. Dietersheim schaffte es wie durch ein Wunder in der 89. Minute durch den Spielertrainer Christopher Schindler (7) ein Freistoßtor zu erzielen, das gar nicht mal so gut geschossen war, aber trotzdem irgendwie wegen der schlechten Lichtverhältnisse der Flutlichtanlage reinging. Auf Seiten der Dietersheimer gab’s in dieser Halbzeit 4 Gelbe Karten, davon eine Gelb-Rote für Walace, der nun endgültig keinen Bock mehr auf das Spiel, geschweige den Schiedsrichter hatte. Nach Abpfiff des Spiels kassierten die Dietersheimer, darunter der ersichtlich aufgebrachte Torschütze Schindler 2 glatt rote Karten.  Insgesamt gab es in diesem beeindruckenden Spiel 4 Tore, 2 Zeitstrafen, 10 Gelbe Karten, 2 Gelb-Rote Karten und 2 glatt Rote Karten. Ein Spiel, das alles zu bieten hatte, was es im Fußball gibt. Wir bedanken uns beim SV Dietersheim für die 3 Punkte.